两个从贫困家庭长大的兄弟忍受了常人难以想象痛苦才活到了中年，尼克和他的弟弟现在正在不同的人生轨迹上行走。 33岁的尼克刚刚从出狱，他每天都要靠大量的酒精来麻痹自己。他是一个健身教练，住在哥本哈根的一家破败的旅馆里。他的弟弟是一个单身父亲，同时也是个瘾君子。本来，这两个毫无交集的兄弟各自过着自己的生活——他们的生活都摇摇欲坠。在寒冷的哥本哈根，他们体会不到人性的温暖和资本主义制度的优越，不过他们一直都……
